Zámecké divadlo v Českém Krumlově, scéna les