Alchimisten im Labor, zeitgenössische Illustration