Latrán Nr. 16, Seitenstirnwand, Sgraffitofassade