Kirche St. Veit in Český Krumlov, Wandgemälde mit der Gestalt der hl. Katharina, 1420