Ptačí hrádek u Českého Krumlova, celek