Wappen der Städte und Gemeinden in der Region Český Krumlov

In der Vergangenheit gab es in dieser Region insgesamt neunzehn Stadtkomplexe : Benešov nad Černou, Cetviny, Český Krumlov, Dolní Dvořiště, Dolní Vltavice, Frymburk, Horní Dvořiště, Horní Planá, Hořice na Šumavě, Chvalšiny, Kaplice, Křemže, Pohoří na Šumavě, Přídolí, Rožmberk nad Vltavou, Rožmitál na Šumavě, Rychnov nad Malší, Velešín und Vyšší Brod. Bei allen kann die Verwendung ihres Wappens als Symbol der gegebenen Ortschaft in verschiedenen Zeiten belegt werden.

Die einzelnen Wappenzeichen haben in einer Reihe von Fällen trotz der gegenseitigen Unterschiedlichkeit auch einige Züge gemeinsam. Oft finden wir in einem Wappen die Kombination verschiedener Motive. Charakteristisch und oft ist das Motiv der Stadtbefestigung, die bei sechs Ortschaften vorkommt (Český Krumlov, Dolní Dvořiště, Horní Dvořiště, Kaplice, Velešín, Vyšší Brod). Das Wappen der Obrigkeit wurde in einigen Fällen zum Wappen der Stadt. Die rote fünfblättrige Rose finden wir in Cetviny, Frymburk, Hořice na Šumavě und Rožmberk nad Vltavou. Benešov nad Černou hat im Wappen einen einschwänzigen silbergrauen Löwen, das Wappen der Herren von Michalovice, die es bis zum Jahre 1387 besaßen. Das Wappen der Obrigkeit, des Klosters Zlatá Koruna, kommt im Wappen von Chvalšiny vor. Das Wappen von Křemže ist dem Wappen des Geschlechtes Dubenský von Chlum ähnlich, denen Křemže bis ins 16. Jahrhundert gehörte.

Das Symbol der Rosenbergischen Obrigkeit - das Rosenbergische Wappen, die rote fünfblättrige Rose, kommt auf den Wappen einiger Ortschaften vor, und zwar in der Regel zwischen den Stadttürmen (Český Krumlov, Kaplice, Vyšší Brod), oder auf der Abbildung des Turmes selbst (Horní Dvořiště, Velešín). Bei Velešín ist jedoch diese Rose nicht rot, sondern goldenfarbig, es geht um die sog. Verbesserung des Wappens im Zuge der Zeit, d. h. die Farbe wurde durch Metall ersetzt.

Die rote fünfblättrige Rose, eventuell ihr Teil, kommt in der Kombination mit anderen Motiven in den Wappen von Horní Planá, Rožmitál na Šumavě und Rychnov nad Malší vor. Bei Rožmitál na Šumavě ist die Rose wie bei Velešín (ursprünglich bestimmt rot) goldfarbig.

Die Abbildung des Patrons der dortigen Kirche kommt in Přídolí vor, wo in das Wappen des Städtchens dieses ältere Siegelbild übernommen wurde. Motive aus dem Tier- oder Pflanzereich tragen die Wappen von Horní Planá (sitzender Bär hält die Rosenbergische Rose), Pohoří na Šumavě (Eule, Baumstumpf), Rychnov nad Malší (Igel, Föhre). Himmelskörper sehen wir auf den Wappen der Städtchen Rožmitál na Šumavě und Rychnov nad Malší. Außer den Wappen, die schematisch die Stadtbefestigung darstellen, zeigen die Wappen auch die Werke der menschlichen Hände, wir es in Dolní Vltavice (Überbrückung des Wasserlaufes), Křemže (Geschoß) und Pohoří na Šumavě (Becher) der Fall ist.

Ihre Bedeutung haben Urkunden, aufgrund deren den Städten und Städtchen bewilligt wurde, das Wappen oder Siegel zu verwenden, dessen Zeichen (Siegelbild) zum Stadtwappen wurde. In der Krumauer Region gibt es sieben solche, davon betreffen vier (Český Krumlov, Dolní Vltavice, Rychnov nad Malší und Vyšší Brod) direkt das Stadtwappen. Das ist manchmal auch abgebildet (Rychnov nad Malší im Jahre 1537, bei Český Krumlov geht es um die Änderung des bisherigen Wappens im Jahre 1671 - Entwicklung des Wappens der Stadt Český Krumlov). Siegel und das darin dargestelle Bild betreffen dann die Urkunden, die für die Städtchen Cetviny, Dolní Dvořiště und Horní Dvořiště in der Zeitspanne von 1498 bis 1538 herausgegeben wurden.

(jv)